Prevod od "je ikada bio" do Češki

Prevodi:

byl někdy

Kako koristiti "je ikada bio" u rečenicama:

U ovom trenutku sam bliži tvojoj duši nego bilo ko što je ikada bio.
V téhle chvíli jsem tvé duši blíže, než byl kdokoliv předtím.
Ali porièem da je ikada bio u ljubavi sa njom.
Ale podle mne... ji nikdy nemiloval.
Možeš li da zamisliš kakav bi ovaj èovek bio da je ikada bio voljen?
Umíte si představit, co z něho mohlo být, kdyby byl oblíbený?
Hajde! Ne misliš da je ikada bio nemiran kao klinac?
Páni, že by nebyl jako dítě neposedný?
Ali svako svako ko je ikada bio istinski zaljubljen zna da moj klijent nije imao izbora.
Ale kdokoli, kdokoli, kdo byl nekdy skutečne, skutečne zamilovaný ví, že můj klient nemel na vybranou.
Nekako bolji svežiji nego što je ikada bio.
Jo, líp a odpočinutě, líp než v posledních letech.
Bio sam najmlaði agent koji je ikada bio zadužen za celo odeljenje u istoriji "Mendel Kiršnera".
To je přesně ono. Byl jsem nejmladší mluvčí v historii firmy Mandell/Kirschner.
Rekla sam mu da se svaki problem koji je ikada bio u našoj porodici nastao zbog njega.
Řekla jsem mu, že všechny problémy, co naše rodina měla, byly kvůli němu.
Od nas dvojice, ja sam jedini koji je ikada bio muž.
No z nás dvou jsem já ten jedinej, kdo byl něčí manžel.
Proveri ga, da li je ikada bio žrtva nasilnog zloèina.
Zkontroluj, jestli nemá trestní záznam. A koukni se, jestli se někdy nestal obětí zločinu.
Uèinili smo ga boljim vojnikom nego što je ikada bio.
Udělali jsme z něj lepšího vojáka, než jaký kdy byl.
Santa Clara, ako je ikada bio trenutak da se borimo za našu slobodu, sada je taj trenutak.
Santa Clara jestli byla někdy správná chvíle, kdy zabojovat o svoji svobodu ta chvíle právě nastala.
Mesec pluta ogroman na nebu bliži nego što je ikada bio.
Měsíc je na nebi tak blízko, jako nikdy před tím.
Razbit æu svaka vrata gdje je ikada bio, tata.
Vykopnu všechny dveře, kterýma ten hajzl někdy prošel, tati.
Proputovaæu celu zemlju, da naðem svakog radnika... koji je ikada bio zaražen ubodom igle da bude moj klijent.
Procestuju celou zemi a každý nemocniční zaměstnanec, který byl nakažen injekční stříkačkou, se stane mým klientem.
Ne verujem da je ikada bio potpuno trezan.
Vlastně mu ani nevěřím, že byl taky někdy střízlivý.
Pitaj ga da li je ikada bio neveran svojoj supruzi.
Zeptej se ho, jestli byl někdy nevěrný své ženě.
I nisam sigurna da je ikada bio.
A nejsem si jistá, jestli někdy bylo.
I ako je ikada bio psihopata, više nije bio.
Jestli byl někdy psychopatem, teď jím už nebyl.
Moj odnos sa dr Ejverijem nije, niti je ikada bio više od prijateljskog.
Můj vztah s doktorem Averym není a ani nikdy nebyl nic jiného než přátelský.
Kao što Godvin nije hrišæanin niti je ikada bio!
Stejně jako Godwyn není křesťan a ani jím nikdy nebude. - Je nevinná!
Ne vjerujem da je ikada bio Alfred vrlo uspješan lopov.
Nedovedu si ostatně Alfréda, jako úspěšného zloděje, ani představit.
Pogledaj da li je ikada bio u zatvoru Santa Rita.
A zjisti, jestli byl někdy ve vězení Santa Rita.
Ako je ikada bio na izletu, snaæi æe se.
Meredith. Jestli kdy byl na pikniku, tak to zvládne.
Džek i njegova mama su spasili Grad iz bajki i napravili ga veæim i boljim nego što je ikada bio.
Jacka jehomámazachránili Pohádkové Město apostaviliho větší a lepší než kdykoliv předtím.
Ja sam jedini koji je ikada bio iskren prema tebi, Henri.
Jedině já k tobě byl upřímný, Henry.
Mislim da je to najbolje što je ikada bio.
Myslím, že teď je ke mně nejmilejší.
To je sve što je ikada bio.
O tom to celé vždy bylo.
Vidi da li je ikada bio u Makao.
Chci vědět, jestli byl někdy v Macau.
Dolaze i odlaze, ali... um mi je oštriji nego što je ikada bio.
Přicházejí a odcházejí, ale... moje mysl je bystřejší, než kdy před tím.
Svako ko je ikada bio sumnjièav je odavno mrtav.
Každý, kdo může mít podezření dávno mrtvý.
Jedini put kad je ikada bio otisak prstiju je kada je potpisao treneru Little League.
Jedinkrát, kdy mu brali otisky, bylo, když se zapsal, že bude trénovat Malou ligu.
2.3907821178436s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?